douse
UK/daʊs/US/daʊs/
释义
vt.
1. 浇灭(火);2. 浸入液体中
vi.
突然熄灭或浸湿
词根拆解
dou击打
se动作后缀
→douse
dou击打
se动作后缀
词源
概述
最初可能描述“用力击打使火熄灭”或“猛拉绳索使帆湿水”的航海动作,后泛化为“快速浸湿/熄灭”。词根逻辑体现“强力动作→结果状态”的演变,如“击打→灭火”“猛拉→浸水”。
详细分析
douse = dou<击打> + se<动作后缀>
(注:词源存疑,可能源自中古荷兰语 dossen“击打”或方言 douse“猛拉”)
·dou:可能关联古语“击打”或“猛拉”,现代含义弱化为“快速施加力”。
·se:动作后缀,无独立含义,强化动词动态性。
词源溯源:
最初可能描述“用力击打使火熄灭”或“猛拉绳索使帆湿水”的航海动作,后泛化为“快速浸湿/熄灭”。词根逻辑体现“强力动作→结果状态”的演变,如“击打→灭火”“猛拉→浸水”。
例句
“The firefighters doused the flames with chemical foam.”
消防员用化学泡沫扑灭了火焰。
“She doused her hair in the sink to rinse out the shampoo.”
她把头发浸入水槽冲洗洗发水。
“The sudden rain doused our campfire in seconds.”
突如其来的大雨瞬间浇灭了我们的营火。