down-market
UK/ˌdaʊn ˈmɑːkɪt/US/ˌdaʊn ˈmɑːrkɪt/
释义
adj.
低档的；廉价的；面向低收入消费者的
adv.
以低档廉价的方式
词源
概述
该词是20世纪中期英语自创的复合词，由表示“向下”的 down 与表示“市场”的 market 直接组合而成。其构词逻辑直观生动：down 暗示了社会阶层、价格或品质的“下沉”，而 market 则明确了其适用的商业领域。整个词生动描绘了“面向低端市场”的核心概念，并自然演化为形容“廉价、低档”产品或服务的现代含义。
例句
“The company decided to launch a down-market brand to attract budget-conscious consumers.”
该公司决定推出一个低端品牌以吸引预算有限的消费者。
“The restaurant's new menu is deliberately down-market, focusing on cheap and simple dishes.”
这家餐厅的新菜单刻意走低端路线，专注于廉价简单的菜品。
“They moved the production down-market to compete with cheaper imports.”
他们将生产转向低端市场，以与更便宜的进口产品竞争。