downwind
UK/ˌdaʊnˈwɪnd/US/ˌdaʊnˈwɪnd/
释义
adv.
1./adj. 顺风的（方向）
2./adj. 处于下风位置的
词根拆解
down向下
wind风
→downwind
down向下 — 古英语 *dūne*（向下）
wind风 — 古英语 *wind*（风）
词源
概述
"downwind" 由两个古英语词汇直接组合而成，字面意为“顺着风的方向”。航海和狩猎场景中，顺风意味着行动更省力或气味不易被察觉，因此衍生出“有利位置”的隐含意义。现代用法保留了方向性描述，并扩展至气象、环境等领域。
详细分析
downwind = down<向下> + wind<风>
·down：源自古英语 dūne（向下），表示方向或位置的低处。
·wind：源自古英语 wind（风），指空气的流动。
词源溯源：
"downwind" 由两个古英语词汇直接组合而成，字面意为“顺着风的方向”。航海和狩猎场景中，顺风意味着行动更省力或气味不易被察觉，因此衍生出“有利位置”的隐含意义。现代用法保留了方向性描述，并扩展至气象、环境等领域。
例句
“The birds flew **downwind** to save energy.”
鸟儿顺风飞行以节省体力。
“The factory was built **downwind** of the village, causing air pollution complaints.”
工厂建在村庄的下风处，引发了空气污染投诉。
“Sailors prefer to travel **downwind** for faster speed.”
水手们更喜欢顺风航行以获得更快的速度。