drape
UK/dreɪp/US/dreɪp/
释义
vt.
悬挂(布料等);松散地覆盖
n.
帘子;帷幔;布料的垂坠样式
词根拆解
drap布料
e无实义后缀
→drape
drap布料 — 中古法语 *drap*(意为“布料”)
e无实义后缀
词源
概述
“drape”的词根直接映射其核心含义——与布料相关。古法语中的 drap 指代织物本身,而英语通过添加无实义后缀“e”,将名词转化为动词,引申出“用布料覆盖或悬挂”的动作。这一演变逻辑清晰:从具体物质(布料)到相关动作(悬挂布料),体现了词义的功能性扩展。
详细分析
drape = drap<布料> + e<无实义后缀>
·drap:源自中古法语 drap(意为“布料”),进一步追溯至拉丁语 drappus(可能为高卢语借词,指“粗羊毛织物”)。
·e:现代英语中无实际含义的拼写残留,常见于动词词尾。
词源溯源:
“drape”的词根直接映射其核心含义——与布料相关。古法语中的 drap 指代织物本身,而英语通过添加无实义后缀“e”,将名词转化为动词,引申出“用布料覆盖或悬挂”的动作。这一演变逻辑清晰:从具体物质(布料)到相关动作(悬挂布料),体现了词义的功能性扩展。
例句
“She draped a shawl over her shoulders to keep warm.”
她披上一条披肩保暖。
“The windows were draped with heavy velvet curtains.”
窗户上悬挂着厚重的天鹅绒窗帘。
“The designer chose to drape the fabric loosely for a more fluid look.”
设计师选择让布料自然垂坠,以营造更流畅的视觉效果。