dreck
UK/drek/US/drek/
释义
n.
垃圾；劣质品；废物
词根拆解
dreck粪便，垃圾
→dreck
dreck粪便，垃圾
词源
概述
“Dreck”是一个直接借自意第绪语的单词，意为“垃圾”或“粪便”。它源于德语中的同形词“Dreck”，其含义可以一路追溯到原始日耳曼语，与“污物”的概念相关。这个词生动地体现了“低劣、无用之物”的核心概念，其词义并未发生巨大演变，而是直接、有力地从其源语言中继承了“废物”的贬义内涵，并进入了英语俚语。
详细分析
dreck = dreck<粪便，垃圾>
·语素分析：
dreck：源自意第绪语（Yiddish）单词“drek”，意为“粪便，垃圾”。该词本身借自德语词“Dreck”，含义相同，并可追溯至原始日耳曼语“threkka-”（污物）及原始印欧语词根“dher-”（使变脏，变浑浊）。
·词源溯源：
“Dreck”是一个直接借自意第绪语的单词，意为“垃圾”或“粪便”。它源于德语中的同形词“Dreck”，其含义可以一路追溯到原始日耳曼语，与“污物”的概念相关。这个词生动地体现了“低劣、无用之物”的核心概念，其词义并未发生巨大演变，而是直接、有力地从其源语言中继承了“废物”的贬义内涵，并进入了英语俚语。
例句
“That cheap jewelry is nothing but dreck.”
那件廉价的珠宝不过是垃圾货。
“I had to wade through a lot of dreck to find one useful article.”
我不得不费力翻阅大量垃圾文章才找到一篇有用的。
“He's convinced that most reality TV is pure dreck.”
他确信大多数真人秀节目纯属糟粕。