dresser
UK/ˈdrɛsə/US/ˈdrɛsər/
释义
n.
1.梳妆台(带镜子的衣柜)
2.餐具柜(存放餐具的家具)
3.穿着考究的人
词根拆解
dress整理/装饰
er名词后缀,表人或工具
→dresser
dress整理/装饰 — 中古英语 *dressen*(整理、布置)
er名词后缀,表人或工具
词源
概述
最初指“整理物品的人或工具”,后衍生为“整理衣物的家具”(梳妆台)和“整理餐具的家具”(餐具柜)。因“穿衣”与“整理”的关联,又引申为“穿着考究的人”。词义演变体现了从动作(dress)到工具(dresser)的逻辑延伸。
详细分析
dresser = dress<整理/装饰> + er<名词后缀,表人或工具>
·dress:源自中古英语 dressen(整理、布置),进一步源自古法语 dresser(使直立、排列),最终源自拉丁语 directus(直的、直接的)。现代含义扩展为“穿衣”或“装饰”。
·er:古英语后缀,表示“与…相关的人或物”(如 teacher, worker)。
词源溯源:
最初指“整理物品的人或工具”,后衍生为“整理衣物的家具”(梳妆台)和“整理餐具的家具”(餐具柜)。因“穿衣”与“整理”的关联,又引申为“穿着考究的人”。词义演变体现了从动作(dress)到工具(dresser)的逻辑延伸。
例句
“She keeps her jewelry in the top drawer of the dresser.”
她把珠宝放在梳妆台最上层的抽屉里。
“The antique dresser in the dining room is a family heirloom.”
餐厅里的古董餐具柜是家传之物。
“As a famous stylist, he is always a sharp dresser.”
作为知名造型师,他的衣着总是非常时髦。