dripping

UK/ˈdrɪpɪŋ/US/ˈdrɪpɪŋ/

释义

n.

滴落的液体;油滴(尤指烤肉时滴下的油脂)

adj.

湿透的,滴水的

词根拆解

drip滴落
ing名词后缀/现在分词后缀
dripping
drip滴落古英语 *dryppan*(滴落)
ing名词后缀/现在分词后缀

词源

概述

“dripping”生动捕捉了液体缓慢滴落的意象,其核心词根 drip 自带拟声特质,叠加 -ing 后缀后,既可指代滴落的油脂(名词),也能形容被液体浸透的状态(形容词)。词义演变逻辑清晰:从动作(滴落)到结果(滴落物/湿透)。

详细分析

dripping = drip<滴落> + ing<名词后缀/现在分词后缀>

·drip:源自古英语 dryppan(滴落),与动词 drop 同源,模拟液体连续滴落的声音与动作。
·ing:古英语现在分词后缀 -ende 演变而来,此处作名词后缀表示“动作的结果”或形容词后缀表示“持续的状态”。

词源溯源:

“dripping”生动捕捉了液体缓慢滴落的意象,其核心词根 drip 自带拟声特质,叠加 -ing 后缀后,既可指代滴落的油脂(名词),也能形容被液体浸透的状态(形容词)。词义演变逻辑清晰:从动作(滴落)到结果(滴落物/湿透)。

例句

The dripping from the roast made the fire sizzle.

烤肉的油滴让火堆滋滋作响。

Her hair was still dripping after the swim.

游泳后,她的头发仍在滴水。

He wiped the dripping grease off the pan.

他擦掉了平锅上滴落的油脂。