driven

UK/ˈdrɪvn/US/ˈdrɪvn/

释义

adj.

1.被驱动的;有强烈动机的

2.被迫的(受外力影响)

v.

drive 的过去分词

词根拆解

drive推动/驾驶
en过去分词后缀
driven
drive推动/驾驶古英语 *drīfan*(推动、驱使)
en过去分词后缀

词源

概述

“Driven”最初描述物理上的“被推动”(如牲畜被驱赶),后演变为心理层面的“被强烈动机驱使”。词根 drive 的原始含义“施加外力”仍体现在现代用法中(如“wind-driven”指风力驱动),而过去分词后缀 -en 标志被动状态。

详细分析

driven = drive<推动/驾驶> + en<过去分词后缀>

·drive:源自古英语 drīfan(推动、驱使),与德语 treiben 同源,原始印欧语词根 dhreibh-(推动、驱赶)。现代含义扩展至“驾驶车辆”和“强烈动机”。
·en:古英语过去分词后缀,现保留于部分动词变形中(如 taken, broken)。

词源溯源:

“Driven”最初描述物理上的“被推动”(如牲畜被驱赶),后演变为心理层面的“被强烈动机驱使”。词根 drive 的原始含义“施加外力”仍体现在现代用法中(如“wind-driven”指风力驱动),而过去分词后缀 -en 标志被动状态。

例句

She is a driven entrepreneur who works 16 hours a day.

她是一位干劲十足的企业家,每天工作16小时。

The decision was driven by financial pressure.

这一决定是迫于财务压力做出的。

The car was driven through the storm without damage.

这辆车在暴风雨中行驶却毫发无损。