dual-income
UK/ˈdjuːəl ˈɪnkʌm/US/ˈduːəl ˈɪnkʌm/
释义
adj.
双收入的（指夫妻或伴侣双方均有收入）
词根拆解
dual双重的
income收入
→dual-income
dual双重的
income收入
词源
概述
该复合词由 dual 和 income 直接组合而成，是现代社会经济活动的产物。dual 源自拉丁语，承载着“双重”的核心概念；income 则源于古英语，描绘了金钱“流入”家庭的生动意象。二者结合，精准地描述了夫妻双方共同为家庭创造经济收入的现代家庭模式，反映了社会结构与经济关系的演变。
详细分析
dual-income = dual<双重的> + income<收入>
·dual：源自拉丁语 dualis（双重的），由 duo（二）派生而来，指由两个部分组成的或与两个部分有关的。
·income：源自动词短语 come in（进入），指通过工作、投资等途径获得的金钱收益。
词源溯源：该复合词由 dual 和 income 直接组合而成，是现代社会经济活动的产物。dual 源自拉丁语，承载着“双重”的核心概念；income 则源于古英语，描绘了金钱“流入”家庭的生动意象。二者结合，精准地描述了夫妻双方共同为家庭创造经济收入的现代家庭模式，反映了社会结构与经济关系的演变。
例句
“A dual-income household has become the norm in many urban areas.”
双收入家庭已成为许多城市地区的常态。
“They enjoy a higher standard of living thanks to their dual-income status.”
得益于双收入 status，他们享受着更高的生活水平。
“The term "DINK" often refers to a dual-income couple with no kids.”
“丁克”一词通常指没有孩子的双收入夫妇。