dual-language
UK/ˈdjuːəl ˈlæŋɡwɪdʒ/US/ˈduːəl ˈlæŋɡwɪdʒ/
释义
adj.
指涉及或使用两种语言的，尤指教育或课程中同时包含两种语言的教学与使用
词根拆解
dual双重的
language语言
→dual-language
dual双重的
language语言
词源
概述
“dual-language” 由 “dual”（双重的）与 “language”（语言）组合而成，直接体现“涉及两种语言”的核心含义。该词诞生于现代教育语境，逻辑清晰地描述双语教学或双语使用的场景，词义由语素字面意义直接构成，无复杂演变过程。
详细分析
dual-language = dual<双重的> + language<语言>
·dual：源自拉丁语 dualis（表示“与二相关的”），通过古法语 duel 进入英语，指“由两部分组成”或“涉及两种元素”。
·language：源自拉丁语 lingua（意为“舌头、语言”），通过古法语 langage 进入英语，指“人类表达思想的语音或符号系统”。
词源溯源：
“dual-language” 由 “dual”（双重的）与 “language”（语言）组合而成，直接体现“涉及两种语言”的核心含义。该词诞生于现代教育语境，逻辑清晰地描述双语教学或双语使用的场景，词义由语素字面意义直接构成，无复杂演变过程。
例句
“The school offers a dual-language program in Spanish and English.”
这所学校提供西班牙语和英语的双语课程。
“Dual-language education promotes cognitive flexibility in young learners.”
双语教育有助于提升年轻学习者的认知灵活性。
“Her research focuses on the benefits of dual-language immersion in early childhood.”
她的研究重点关注幼儿时期双语沉浸式教育的好处。