dying

UK/ˈdaɪɪŋ/US/ˈdaɪɪŋ/

释义

adj.

1.垂死的;临终的

2.即将消失的;衰落的

n.

死亡的过程(the dying)

词根拆解

dy死亡
ing现在分词后缀
dying
dy死亡中古英语 *dien*(死亡)
ing现在分词后缀

词源

概述

"dying" 由古英语动词 "die" 的现在分词形式演化而来,字面意为“正在死亡”。词根 "dy" 承载了“生命终结”的核心含义,而后缀 "ing" 赋予其进行时的动态感。这一结构直观反映了从动作(死亡)到状态(垂死)的语义演变,并逐渐扩展至比喻意义(如文化的衰落)。

详细分析

dying = dy<死亡> + ing<现在分词后缀>

·dy:源自中古英语 dien(死亡),进一步源自古英语 dēagian(死亡),与原始日耳曼语词根 daujaną(使死亡)相关。
·ing:现代英语现在分词后缀,表示进行状态或动作。

词源溯源:

"dying" 由古英语动词 "die" 的现在分词形式演化而来,字面意为“正在死亡”。词根 "dy" 承载了“生命终结”的核心含义,而后缀 "ing" 赋予其进行时的动态感。这一结构直观反映了从动作(死亡)到状态(垂死)的语义演变,并逐渐扩展至比喻意义(如文化的衰落)。

例句

The dying man whispered his last words to his family.

垂死的男子向家人低声说出遗言。

Traditional crafts are a dying art in the modern world.

传统工艺在现代社会中是一门濒临消失的艺术。

She held his hand during the final moments of his dying.

在他生命的最后时刻,她握着他的手。