dyspeptic
UK/dɪsˈpeptɪk/US/dɪsˈpeptɪk/
释义
adj.
消化不良的；胃弱的；阴郁的；脾气坏的
n.
消化不良症患者；脾气坏的人
词根拆解
dys不良
pept消化
ic形容词后缀
→dyspeptic
dys不良
pept消化
ic形容词后缀
词源
概述
dyspeptic 的词根结构清晰地描绘了其含义的演变。它源于希腊语 duspeptos，由 dys（不良）和 peptos（消化）组合而成，字面意思是“消化不良的”。这一医学术语在18世纪通过拉丁语 dyspepticus 进入英语，最初仅用于描述生理上的消化困难。随着时间推移，人们观察到消化不良常伴随情绪低落和易怒，因此该词自然引申出“阴郁的、脾气坏的”心理特质，完美体现了身心状态的语言关联。
详细分析
dyspeptic = dys<不良> + pept<消化> + ic<形容词后缀>
·语素分析：
·dys：源自希腊语 dus-，表示“坏的、困难的、异常的”。
·pept：源自希腊语 peptós（已消化的）或 pépsis（消化），词根意为“消化”。
·ic：源自拉丁语 -icus 或希腊语 -ikos，构成形容词，表示“与…有关的、具有…性质的”。
·词源溯源：
dyspeptic 的词根结构清晰地描绘了其含义的演变。它源于希腊语 duspeptos，由 dys（不良）和 peptos（消化）组合而成，字面意思是“消化不良的”。这一医学术语在18世纪通过拉丁语 dyspepticus 进入英语，最初仅用于描述生理上的消化困难。随着时间推移，人们观察到消化不良常伴随情绪低落和易怒，因此该词自然引申出“阴郁的、脾气坏的”心理特质，完美体现了身心状态的语言关联。
例句
“His dyspeptic condition made him avoid rich foods.”
他的消化不良问题使他避免食用油腻食物。
“The old man was known for his dyspeptic outlook on life.”
这位老人以其对生活的悲观看法而闻名。
“She wrote a dyspeptic critique of the modern art exhibition.”
她对现代艺术展览写了一篇尖刻的评论。