ease

UK/iːz/US/iːz/

释义

n.

轻松;舒适;自在

vt.

减轻;缓解;使容易

词根拆解

eas舒适
=ease
eas舒适拉丁语 *adjacēre*(意为“靠近、放松”)

词源

概述

“ease”的词根如同一把躺椅的轮廓——最初来自拉丁语中“靠近”(adjacēre)的放松姿态,经法语 aise 打磨后,词尾脱落,仅保留最核心的“舒适”意象。现代英语中,它既描述物理上的轻松(如疼痛缓解),也隐喻心理上的从容(如处事自如)。

详细分析

ease = eas<舒适> + e(无实义后缀)

·eas:源自拉丁语 adjacēre(意为“靠近、放松”),后经古法语 aise(舒适)传入英语,核心含义为“无压力状态”。
·e:常见于古英语和法语借词中的无实义词尾,用于构成名词或动词。

词源溯源:

“ease”的词根如同一把躺椅的轮廓——最初来自拉丁语中“靠近”(adjacēre)的放松姿态,经法语 aise 打磨后,词尾脱落,仅保留最核心的“舒适”意象。现代英语中,它既描述物理上的轻松(如疼痛缓解),也隐喻心理上的从容(如处事自如)。

例句

She completed the task with effortless ease.

她毫不费力地完成了任务。

The medicine helped ease his chronic pain.

药物缓解了他的慢性疼痛。

His calm voice eased the tension in the room.

他平静的声音缓和了房间里的紧张气氛。