economical
UK/ˌiːkəˈnɒmɪkəl/US/ˌiːkəˈnɑːmɪkəl/
释义
adj.
1.经济的;节约的(指高效利用资源)
2.实惠的(指价格合理)
词根拆解
eco家庭/环境
nom管理
ical形容词后缀
=economical
eco家庭/环境 — 希腊语 *oikos*(家庭、环境)
nom管理 — 希腊语 *nomos*(管理、法则)
ical形容词后缀
词源
概述
古希腊人将“家庭管理”(oikonomia)视为资源分配的艺术。16世纪英语引入该词时,词义从“家庭节俭”逐渐演化为“广义资源高效利用”。eco 与 nom 的原始含义(环境+管理)仍隐含在现代用法中,体现为“精打细算”与“系统性节约”的双重内涵。
详细分析
economical = eco<家庭/环境> + nom<管理> + ical<形容词后缀>
·eco:源自希腊语 oikos(家庭、环境),现代含义扩展为“生态”或“经济系统”。
·nom:源自希腊语 nomos(管理、法则),现保留“管理”核心含义。
·ical:形容词后缀,表示“与…相关的”。
词源溯源:
古希腊人将“家庭管理”(oikonomia)视为资源分配的艺术。16世纪英语引入该词时,词义从“家庭节俭”逐渐演化为“广义资源高效利用”。eco 与 nom 的原始含义(环境+管理)仍隐含在现代用法中,体现为“精打细算”与“系统性节约”的双重内涵。
例句
“She drives an economical car that consumes less fuel.”
她开一辆省油的经济型汽车。
“The recipe is economical, using simple ingredients to create a delicious meal.”
这个食谱很实惠,用简单的食材做出美味的一餐。
“The government promotes economical energy use to reduce costs.”
政府提倡节约能源以降低成本。