economize
释义
节约；节省；有效地利用资源
词根拆解
词源
概述
Economize 的词根结构直接源于“经济”（economy）这一核心概念。其故事始于古希腊的 oikos（家庭）和 nomos（管理），本意是持家之道，强调精打细算和资源分配。随着语言演变，法语 économiser 继承了这一含义，英语则吸纳了该词并加上动词后缀 -ize，字面意为“使经济化”——即通过精打细算、减少浪费来管理资源。这一逻辑清晰地体现了从“家庭管理”到“普遍节约”的词义演化，现代含义正是“实行经济节约行为”的直接体现。
详细分析
economize = econom<经济> + ize<使…化>
源自希腊语 oikonomia，意为“家庭管理”或“节俭管理”，经由拉丁语和法语进入英语，形成 economy（经济）一词。在此表示与“资源管理”相关的概念。
动词后缀，源自希腊语 -izein，经由拉丁语 -izare 和法语 -iser 进入英语，表示“使…化”或“实行…行为”。
Economize 的词根结构直接源于“经济”（economy）这一核心概念。其故事始于古希腊的 oikos（家庭）和 nomos（管理），本意是持家之道，强调精打细算和资源分配。随着语言演变，法语 économiser 继承了这一含义，英语则吸纳了该词并加上动词后缀 -ize，字面意为“使经济化”——即通过精打细算、减少浪费来管理资源。这一逻辑清晰地体现了从“家庭管理”到“普遍节约”的词义演化，现代含义正是“实行经济节约行为”的直接体现。
例句
“We need to economize on water during the drought.”
在干旱期间我们需要节约用水。
“Families are finding new ways to economize on their grocery bills.”
各家各户都在寻找新的方法来节省杂货开支。
“The company was forced to economize by reducing energy consumption.”
该公司被迫通过减少能源消耗来节约开支。