economy-size

UK/ɪˈkɒnəmi saɪz/US/ɪˈkɑːnəmi saɪz/

释义

adj.

经济型的,大包装的(通常指以优惠价格出售的大容量商品)

词根拆解

economy经济
size尺寸
=economy-size
economy经济
size尺寸

词源

概述

该复合形容词诞生于20世纪中叶的营销领域,巧妙结合了“economy”(经济实惠)与“size”(尺寸)两个概念。词根结构直观反映了“通过增大尺寸来降低单位成本”的商业逻辑,生动体现了消费社会中规模经济(economies of scale)的原理如何转化为吸引消费者的产品标签。

详细分析

economy-size = economy<经济> + size<尺寸>

·economy: 源自希腊语 oikonomia(家庭管理),由 oikos(家)和 nomos(管理)构成。现代含义指节约或经济体系。
·size: 源自古法语 size 或 assise(法令,规定),最终源自拉丁语 sedere(坐)。此处指物体的尺寸或规模。

词源溯源:该复合形容词诞生于20世纪中叶的营销领域,巧妙结合了“economy”(经济实惠)与“size”(尺寸)两个概念。词根结构直观反映了“通过增大尺寸来降低单位成本”的商业逻辑,生动体现了消费社会中规模经济(economies of scale)的原理如何转化为吸引消费者的产品标签。

例句

Many families prefer to buy economy-size packages of toilet paper to save money.

许多家庭更喜欢购买经济型大包装卫生纸来省钱。

The supermarket offers an economy-size bottle of detergent that lasts for months.

超市提供一种经济型大瓶装洗涤剂,可用数月。

This economy-size box of cereal is perfect for our large household.

这种经济装麦片非常适合我们大家庭。