ecru
UK/ˈeɪkruː/US/ˈeɪkruː/
释义
n.
淡褐色，米黄色
adj.
淡褐色的，米黄色的
词根拆解
ecru未漂白的
=ecru
ecru未漂白的
词源
概述
Ecru 的故事始于丝绸。这个词直接从法语 écru 进入英语，原指丝绸或亚麻纤维天然、未经过任何漂白处理的颜色——一种淡淡的、略带黄色的褐色，就像咖啡加了很多奶后的色调。其法语本源 écru 由 es-（“脱离”）和 cru（“生的”）组成，字面意思就是“未加工的，脱离原始生糙状态的”。然而，作为借词，英语直接采纳了其整体形式和含义，用它来精准地描述这种柔和、自然的中性色，广泛应用于纺织、设计和时尚领域。
详细分析
ecru = ecru<未漂白的>
·语素分析：该词源自法语 écru，意为“未漂白的，生的”。法语 écru 由前缀 es-（源自拉丁语 ex-，意为“出，脱离”）和词根 cru（源自拉丁语 crudus，意为“生的，粗糙的”）构成。但在现代英语拼写中，它已作为一个不可分割的整体借词使用。
·词源溯源：Ecru 的故事始于丝绸。这个词直接从法语 écru 进入英语，原指丝绸或亚麻纤维天然、未经过任何漂白处理的颜色——一种淡淡的、略带黄色的褐色，就像咖啡加了很多奶后的色调。其法语本源 écru 由 es-（“脱离”）和 cru（“生的”）组成，字面意思就是“未加工的，脱离原始生糙状态的”。然而，作为借词，英语直接采纳了其整体形式和含义，用它来精准地描述这种柔和、自然的中性色，广泛应用于纺织、设计和时尚领域。
例句
“The walls were painted a soft ecru, giving the room a warm and inviting feel.”
墙壁被粉刷成柔和的米黄色，让房间给人一种温暖而诱人的感觉。
“She preferred ecru silk for her wedding dress because it complemented her skin tone.”
她偏爱用米黄色的丝绸做婚纱，因为它与她的肤色很相配。
“The artist used a palette of ecru, beige, and off-white to create a serene landscape.”
这位艺术家使用了淡褐色、米色和灰白色的调色板来创作一幅宁静的风景画。