efficacious

UK/ˌefɪˈkeɪʃəs/US/ˌefɪˈkeɪʃəs/

释义

adj.

有效的;灵验的(尤指药物或方法)

词根拆解

ef完全
fic
acious形容词后缀
=efficacious
ef完全
fic
acious形容词后缀

词源

概述

Efficacious 的基因来自拉丁语 efficax(有效的),由 ef-(彻底)和 -fic-(做)焊接而成,直指“彻底完成某事”的能力。16世纪进入英语后,后缀 -acious 强化了“持续有效”的意味,最终专指药物或方法的可靠效力。

详细分析

efficacious = ef<完全> + fic<做> + acious<形容词后缀>

·ef-(完全):源自拉丁语前缀 ex-(表“出”或“彻底”),此处弱化为 ef-,强调“彻底完成”。
·-fic-(做):源自拉丁语词根 facere(意为“做、制造”),在英语中常见于与“效果”相关的词汇(如 efficient)。
·-acious(形容词后缀):源自拉丁语 -ax(表倾向性),英语中用于构成形容词,表示“具有…特性的”(如 tenacious 顽强的)。

词源溯源:

Efficacious 的基因来自拉丁语 efficax(有效的),由 ef-(彻底)和 -fic-(做)焊接而成,直指“彻底完成某事”的能力。16世纪进入英语后,后缀 -acious 强化了“持续有效”的意味,最终专指药物或方法的可靠效力。

例句

The herbal remedy proved efficacious in relieving pain.

这种草药疗法在缓解疼痛上效果显著。

His speech was short but efficacious, inspiring immediate action.

他的演讲简短但有效,立刻激发了行动。

Only vaccines with efficacious results are approved for public use.

只有效果确凿的疫苗才会被批准公众使用。