effortlessness

UK/ˈefətləsnəs/US/ˈefərtləsnəs/

释义

n.

轻松;不费力;从容

词根拆解

effort努力
less
ness名词后缀
=effortlessness
effort努力
less
ness名词后缀

词源

概述

effortlessness 的词根结构清晰地描绘了其含义的演变。其核心词根 effort 本意为“付出力量与精力”,加上表示“无”的后缀 less,构成了形容词 effortless(不费力的)。最后,抽象名词后缀 ness 将这种“不费力”的状态固化,形成了现代的含义——一种轻松自如、毫不费劲的品质或状态。这个词的演变逻辑直接,从“努力”到“无努力”,最终定格为“轻松的状态”。

详细分析

effortlessness = effort<努力> + less<无> + ness<名词后缀>

·effort:源自中古法语 effort,最终源于拉丁语 exfortiare(使出全力),由 ex-(出)和 fortis(强壮)构成。
·less:古英语后缀 -lēas,表示“没有”或“缺乏”。
·ness:古英语名词后缀 -nes(s),用于形容词后构成抽象名词,表示状态或品质。

词源溯源:effortlessness 的词根结构清晰地描绘了其含义的演变。其核心词根 effort 本意为“付出力量与精力”,加上表示“无”的后缀 less,构成了形容词 effortless(不费力的)。最后,抽象名词后缀 ness 将这种“不费力”的状态固化,形成了现代的含义——一种轻松自如、毫不费劲的品质或状态。这个词的演变逻辑直接,从“努力”到“无努力”,最终定格为“轻松的状态”。

例句

She performed the complex routine with an air of effortless grace.

她以轻松优雅的姿态完成了这套复杂的动作。

The true mastery of a skill is demonstrated by its effortlessness.

对一门技能的真正精通体现在其举重若轻。

He achieved all this with an effortlessness that belied the years of practice behind it.

他举重若轻地取得了这一切成就,这背后是多年不为人知的练习。