eggplant
UK/ˈeɡplɑːnt/US/ˈeɡplænt/
释义
n.
茄子（植物或其果实）
词根拆解
egg蛋
plant植物
=eggplant
egg蛋
plant植物
词源
概述
“茄子”在英语中得名于其外形而非颜色。早期引入欧洲的茄子品种多为白色或浅黄色，形状酷似鹅蛋（如“egg-apple”在德语中的类似命名逻辑）。后虽衍生出深紫色品种，但名称保留至今，体现了语言对最初认知的“视觉锚定”。
详细分析
eggplant = egg<蛋> + plant<植物>
·egg（蛋）：源自古英语 æg，指卵形物体。因某些茄子品种形似白色禽蛋，18世纪欧洲人以此命名。
·plant（植物）：源自拉丁语 planta（幼苗），经古法语进入英语，泛指可栽培的绿色生物。
词源溯源：
“茄子”在英语中得名于其外形而非颜色。早期引入欧洲的茄子品种多为白色或浅黄色，形状酷似鹅蛋（如“egg-apple”在德语中的类似命名逻辑）。后虽衍生出深紫色品种，但名称保留至今，体现了语言对最初认知的“视觉锚定”。
例句
“The eggplant in this recipe needs to be sliced thinly.”
这道菜谱中的茄子需切薄片。
“She grows eggplants and tomatoes in her backyard.”
她在后院种植茄子和番茄。
“The dish was topped with roasted eggplant and feta cheese.”
这道菜以烤茄子和羊乳酪为配料。