eighteen-year
UK/ˌeɪˈtiːn jɪə(r)/US/ˌeɪˈtiːn jɪr/
释义
adj.
十八岁的；持续十八年的
n.
十八岁的人；十八年期
词根拆解
eighteen十八
year年
=eighteen-year
eighteen十八
year年
词源
概述
该词是英语中典型的“数字+时间单位”复合结构，逻辑清晰直观。eighteen 继承了古英语的计数系统，year 则源于日耳曼语对自然周期的观测。两者结合后，字面义“十八年”自然引申出“十八岁的”或“持续十八年的”含义，常见于法律或日常语境中描述年龄或期限（如 eighteen-year-old person）。
详细分析
eighteen-year = eighteen<十八> + year<年>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
eighteen 源自古英语 eahtatēne，由 eight（八）和 -teen（十的后缀，表“十加”）构成，字面意为“十加八”。year 源自原始日耳曼语 jēram，指“年”或“年龄”。整个复合词通过数字与时间单位的直接组合，形成描述特定年龄或时长的表达。
·词源溯源：该词是英语中典型的“数字+时间单位”复合结构，逻辑清晰直观。eighteen 继承了古英语的计数系统，year 则源于日耳曼语对自然周期的观测。两者结合后，字面义“十八年”自然引申出“十八岁的”或“持续十八年的”含义，常见于法律或日常语境中描述年龄或期限（如 eighteen-year-old person）。
例句
“She is an eighteen-year-old student from Beijing.”
她是一名来自北京的十八岁学生。
“The project required an eighteen-year commitment.”
该项目需要持续十八年的投入。
“In many countries, an eighteen-year has the right to vote.”
在许多国家，十八岁的人拥有投票权。