eighth-grade
UK/ˈeɪtθ ɡreɪd/US/ˈeɪtθ ɡreɪd/
释义
adj.
八年级的(指美国教育体系中的第八年级,通常为13-14岁学生)
词根拆解
eighth第八
grade年级
=eighth-grade
eighth第八 — 古英语 "eahtoða"
grade年级 — 拉丁语 "gradus"(步、级)
词源
概述
"eighth-grade" 是典型的复合词,由基数词序数化(eighth)与教育层级(grade)直接组合而成。其逻辑清晰反映了西方教育体系的分级传统——用数字序列标记学段,而 "grade" 的词根本义"台阶"隐喻了知识积累的渐进性。该词自19世纪美国公立学校系统标准化后广泛使用。
详细分析
eighth-grade = eighth<第八> + grade<年级>
·eighth:源自古英语 "eahtoða",由 "eahta"(八) + 序数后缀 "-ða" 构成,表示顺序中的第八位。
·grade:源自拉丁语 "gradus"(步、级),通过法语 "grade" 进入英语,指教育体系中的年级或等级。
词源溯源:
"eighth-grade" 是典型的复合词,由基数词序数化(eighth)与教育层级(grade)直接组合而成。其逻辑清晰反映了西方教育体系的分级传统——用数字序列标记学段,而 "grade" 的词根本义"台阶"隐喻了知识积累的渐进性。该词自19世纪美国公立学校系统标准化后广泛使用。
例句
“She teaches eighth-grade math at a local middle school.”
她在当地中学教八年级数学。