elaborate
UK/ɪˈlæbərət/US/ɪˈlæbərət/
释义
adj.
精心制作的；复杂的
vt.
详细阐述；精心制作
词根拆解
e向外
labor劳动
ate动词/形容词后缀
=elaborate
e向外
labor劳动
ate动词/形容词后缀
词源
概述
"Elaborate" 的词根结构生动展现了“通过劳动向外扩展”的核心逻辑。最初在拉丁语中，"elaboratus" 形容“费力完成的作品”，后经英语吸收，词义逐渐分化为形容词（精细复杂的）和动词（详细展开）。现代含义中仍保留“投入劳动以完善细节”的隐喻，如精心制作（adj.）或详细解释（vt.）。
详细分析
elaborate = e<向外> + labor<劳动> + ate<动词/形容词后缀>
·e-（前缀）：源自拉丁语 "ex-"，表示“向外”或“彻底”。
·labor（词根）：源自拉丁语 "labor"（劳动、努力），保留原始含义。
·-ate（后缀）：拉丁语动词/形容词后缀，表示“使…化”或“具有…性质”。
词源溯源：
"Elaborate" 的词根结构生动展现了“通过劳动向外扩展”的核心逻辑。最初在拉丁语中，"elaboratus" 形容“费力完成的作品”，后经英语吸收，词义逐渐分化为形容词（精细复杂的）和动词（详细展开）。现代含义中仍保留“投入劳动以完善细节”的隐喻，如精心制作（adj.）或详细解释（vt.）。
例句
“She wore an elaborate gown to the ball.”
她穿着一件精致的礼服参加舞会。
“The scientist elaborated on her research findings.”
科学家详细阐述了她的研究发现。
“The chef elaborated a simple recipe into a gourmet dish.”
主厨将一道简单的食谱精心加工成了美食。