elaborated
释义
精心制作的；详尽的；复杂的
& vi. （动词过去式或过去分词）精心制作；详细阐述
词根拆解
词源
概述
elaborated 的故事始于古罗马的田野。其核心词根 labor 直接源自拉丁语 labor（工作、劳作），意指艰苦的体力劳动。前缀 e- 是 ex-（出，彻底）的变体，它为 labor 赋予了“努力工作以生产出来”或“做得彻底”的深层含义。后缀 -ated 则标志着其作为动词分词或形容词的身份，表示“已被精心制作完成的”状态。因此，整个词的演变逻辑非常清晰：从“辛勤工作”的本意，自然而然地发展为“精心制作”和“详尽阐述”的现代含义，完美体现了通过付出努力使事物从无到有、从简到繁的过程。
详细分析
elaborated = e<完全> + labor<工作> + ated<形容词或动词分词后缀>
词源溯源：elaborated 的故事始于古罗马的田野。其核心词根 labor 直接源自拉丁语 labor（工作、劳作），意指艰苦的体力劳动。前缀 e- 是 ex-（出，彻底）的变体，它为 labor 赋予了“努力工作以生产出来”或“做得彻底”的深层含义。后缀 -ated 则标志着其作为动词分词或形容词的身份，表示“已被精心制作完成的”状态。因此，整个词的演变逻辑非常清晰：从“辛勤工作”的本意，自然而然地发展为“精心制作”和“详尽阐述”的现代含义，完美体现了通过付出努力使事物从无到有、从简到繁的过程。
例句
“She gave an elaborated answer to the interview question.”
她对面试问题给出了一个详尽的回答。
“The architect elaborated on the initial design, adding intricate details.”
建筑师详细阐述了最初的设计，增加了很多复杂的细节。
“The theory was too elaborated for the general public to understand.”
该理论过于复杂精深，普通大众难以理解。