elapse
UK/ɪˈlæps/US/ɪˈlæps/
释义
vi.
（时间）流逝，消逝
词根拆解
e向外
lapse滑落
=elapse
e向外
lapse滑落 — 拉丁语 *lapsus*（滑落、流逝）
词源
概述
elapse 的词根结构生动描绘了时间“滑走”的意象。拉丁语 lapsus 本指物理上的滑落（如水流），后引申为抽象的时间流逝。前缀 e- 强化了“向外消失”的方向感，最终形成“时间悄然溜走”的现代含义。
详细分析
elapse = e<向外> + lapse<滑落>
·e-：前缀，源自拉丁语 ex-，表示“向外”或“离开”。
·lapse：词根，源自拉丁语 lapsus（滑落、流逝），与动词 labi（滑动）相关，现代英语中保留“时间流逝”或“失误”的含义。
词源溯源：
elapse 的词根结构生动描绘了时间“滑走”的意象。拉丁语 lapsus 本指物理上的滑落（如水流），后引申为抽象的时间流逝。前缀 e- 强化了“向外消失”的方向感，最终形成“时间悄然溜走”的现代含义。
例句
“Several years had elapsed before they met again.”
多年过去后，他们才再次相见。
“The deadline elapsed without any submission.”
截止时间已过，却无人提交。
“She didn’t notice how quickly the time had elapsed.”
她没注意到时间流逝得如此之快。