elated

UK/ɪˈleɪtɪd/US/ɪˈleɪtɪd/

释义

adj.

兴高采烈的,欣喜若狂的

词根拆解

e向外
lat携带
ed形容词后缀
=elated
e向外
lat携带
ed形容词后缀

词源

概述

elated 的词根结构描绘了一幅生动的画面——情绪像被外力“携带”到高处(e- + lat),最终形成“昂扬”的状态。拉丁语 latus(携带)的隐喻延伸,使词义从物理动作转化为心理体验,完美诠释了“喜悦膨胀”的抽象概念。

详细分析

elated = e<向外> + lat<携带> + ed<形容词后缀>

·e-(前缀):源自拉丁语 ex-,表示“向外”或“向上”,此处引申为情绪上的“高涨”。
·lat(词根):源自拉丁语 latus(ferre 的过去分词),意为“携带”,此处隐喻“情绪被抬升”。
·-ed(后缀):构成形容词,表示状态或结果。

词源溯源:

elated 的词根结构描绘了一幅生动的画面——情绪像被外力“携带”到高处(e- + lat),最终形成“昂扬”的状态。拉丁语 latus(携带)的隐喻延伸,使词义从物理动作转化为心理体验,完美诠释了“喜悦膨胀”的抽象概念。

例句

She was elated after winning the championship.

她赢得冠军后欣喜若狂。

The elated crowd cheered as the team scored the winning goal.

球队制胜进球时,欢呼的人群兴高采烈。

His elated expression revealed his success before he even spoke.

他还没开口,兴奋的表情就已暴露了成功。