elect

UK/ɪˈlɛkt/US/ɪˈlɛkt/

释义

vt.

选举;选择

adj.

当选的(尚未就职)

词根拆解

e向外
lect选择
=elect
e向外
lect选择

词源

概述

Elect 的拉丁语源头 eligere(由 ex- + legere 构成)本义为“精挑细选”。中古英语时期经法语 élire 传入,词形简化为 elect,保留“通过投票选择”的核心含义。前缀 e- 强调“从群体中选出”,词根 lect 则贯穿“选择”动作,如 lecture(挑选知识讲授)和 intellect(筛选信息的能力)。现代用法中,形容词义(如 president-elect)隐含“已被选出但未履职”的过渡状态。

详细分析

elect = e<向外> + lect<选择>

·e-(前缀):源自拉丁语 ex-,表示“向外”或“彻底”。
·lect(词根):源自拉丁语 legere(意为“选择”或“收集”),同源词包括 select、collect。

词源溯源:

Elect 的拉丁语源头 eligere(由 ex- + legere 构成)本义为“精挑细选”。中古英语时期经法语 élire 传入,词形简化为 elect,保留“通过投票选择”的核心含义。前缀 e- 强调“从群体中选出”,词根 lect 则贯穿“选择”动作,如 lecture(挑选知识讲授)和 intellect(筛选信息的能力)。现代用法中,形容词义(如 president-elect)隐含“已被选出但未履职”的过渡状态。

例句

Citizens will elect a new mayor next month.

下月市民将选举新市长。

She is the elect representative of the committee.

她是委员会当选代表。

The board elected to postpone the decision.

董事会选择推迟决议。