elegant

UK/ˈelɪɡənt/US/ˈelɪɡənt/

释义

adj.

1.优雅的,高雅的

2.简洁而精巧的(指设计或解决方案)

词根拆解

e
leg选择
ant形容词后缀
=elegant
e
leg选择
ant形容词后缀

词源

概述

Elegant 的词根故事始于古罗马的“精选”文化。拉丁语 elegans 原指“精心挑选的”,后引申为“品味出众的”。中古英语通过法语引入该词后,其含义逐渐聚焦于“优雅”这一现代核心意象——既指外表的精致(如服饰),也隐含内在的考究(如设计)。词根 leg- 的“选择”逻辑至今仍存:优雅的本质,是对细节的苛刻筛选。

详细分析

elegant = e<出> + leg<选择> + ant<形容词后缀>

·e-(出):源自拉丁语前缀 ex-,表示“向外”或“脱离”。
·leg(选择):源自拉丁语词根 legere(挑选、收集),同源词包括 select(选择)、collect(收集)。
·-ant(形容词后缀):拉丁语后缀 -ans,表示“具有…性质的”。

词源溯源:

Elegant 的词根故事始于古罗马的“精选”文化。拉丁语 elegans 原指“精心挑选的”,后引申为“品味出众的”。中古英语通过法语引入该词后,其含义逐渐聚焦于“优雅”这一现代核心意象——既指外表的精致(如服饰),也隐含内在的考究(如设计)。词根 leg- 的“选择”逻辑至今仍存:优雅的本质,是对细节的苛刻筛选。

例句

She wore an elegant black dress to the gala.

她穿着一袭优雅的黑色礼服出席晚宴。

The solution was both simple and elegant.

这个解决方案既简单又精巧。

His handwriting was as elegant as his manners.

他的字迹如同他的举止一般优雅。