embalming
UK/ɪmˈbɑːmɪŋ/US/ɪmˈbɑːmɪŋ/
释义
n.
尸体防腐处理；尸体防腐术
vt.
（embalm的现在分词形式）对（尸体）进行防腐处理；使充满香气；使不被遗忘
词根拆解
em使进入
balm芳香油膏
ing动名词后缀
=embalming
em使进入
balm芳香油膏
ing动名词后缀
词源
概述
Embalming 的词根故事始于“芳香油膏”。其核心词根 balm 源自拉丁语 balsamum，指一种用于保存尸体并掩盖气味的芳香树脂。前缀 em-（使进入）生动描绘了“将香膏注入尸体”这一过程。后缀 -ing 则将这一动作名词化。因此，embalming 的字面逻辑是“使进入香膏处理的过程”，完美对应了其现代专业含义——通过化学处理防止尸体腐烂的技艺。这个词优雅地记录了人类用自然香料对抗时间流逝的古老实践。
详细分析
embalm = em<使进入> + balm<芳香油膏> + ing<动名词后缀>
·em: 源自古法语前缀 en-，意为“使进入，使成为”。该前缀源自拉丁语 in-（进入）。
·balm: 源自拉丁语 balsamum（香脂，芳香树脂），指一种用于止痛或防腐的芳香油膏。
·ing: 古英语中的动名词后缀，表示行为或过程。
·词源溯源：Embalming 的词根故事始于“芳香油膏”。其核心词根 balm 源自拉丁语 balsamum，指一种用于保存尸体并掩盖气味的芳香树脂。前缀 em-（使进入）生动描绘了“将香膏注入尸体”这一过程。后缀 -ing 则将这一动作名词化。因此，embalming 的字面逻辑是“使进入香膏处理的过程”，完美对应了其现代专业含义——通过化学处理防止尸体腐烂的技艺。这个词优雅地记录了人类用自然香料对抗时间流逝的古老实践。
例句
“The ancient Egyptians are famous for their advanced techniques of embalming.”
古埃及人以其先进的尸体防腐技术而闻名。
“Modern embalming helps in the preservation and presentation of the deceased for funeral services.”
现代尸体防腐处理有助于保存遗体并在葬礼仪式上呈现其样貌。
“The air was embalmed with the scent of pine and flowers after the rain.”
雨后的空气中弥漫着松树和花朵的芬芳。