embellishment
UK/ɪmˈbelɪʃmənt/US/ɪmˈbelɪʃmənt/
释义
n.
1.装饰，修饰（指通过添加细节使某物更美观）
2.润色，夸张的细节（常含贬义，指不必要的添加）
词根拆解
em使
bell美
ishment名词后缀
=embellishment
em使
bell美
ishment名词后缀
词源
概述
“Embellishment”诞生于14世纪的法语 embellir（美化），由“em-”（强化动作）与“bell”（美）结合，字面意为“使变美”。后缀“-ishment”将动词转为名词，指“美化行为或结果”。随着时间推移，词义从单纯“装饰”衍生出“过度修饰”的贬义，反映人类对“美”与“浮夸”的辩证认知。
详细分析
embellishment = em<使> + bell<美> + ishment<名词后缀>
·em-（使）：源自拉丁语前缀 in-（表“进入”或“使动”），在法语中演变为 em-，表示“使某状态发生”。
·bell（美）：源自拉丁语 bellus（美丽的），后进入古法语为 bel（美的核心概念）。
·-ishment（名词后缀）：由古法语 -issement 演变而来，表示动作或结果（类似英语 -ment）。
词源溯源：
“Embellishment”诞生于14世纪的法语 embellir（美化），由“em-”（强化动作）与“bell”（美）结合，字面意为“使变美”。后缀“-ishment”将动词转为名词，指“美化行为或结果”。随着时间推移，词义从单纯“装饰”衍生出“过度修饰”的贬义，反映人类对“美”与“浮夸”的辩证认知。
例句
“The dress was simple, with no unnecessary embellishments.”
这条裙子很简洁，没有多余的装饰。
“His stories often include fictional embellishments.”
他的故事常包含虚构的夸张细节。
“Architectural embellishments on the building reflect Gothic influences.”
建筑上的装饰细节体现了哥特式风格的影响。