embroidered
UK/ɪmˈbrɔɪdəd/US/ɪmˈbrɔɪdərd/
释义
adj.
绣花的；刺绣装饰的
v.
（embroider的过去式/过去分词）刺绣；润饰（故事等）
词根拆解
em使动
broid交织
er动词后缀
ed过去分词后缀
=embroidered
em使动
broid交织
er动词后缀
ed过去分词后缀
词源
概述
“embroider”源自法语 broder（刺绣），经英语化改造后加入使动前缀 em-，字面意为“使线交织”。中古时期，刺绣是贵族服饰的标志，词义逐渐从具体工艺延伸至“对故事的 embellish（修饰）”，体现从“物理交织”到“艺术加工”的隐喻演变。
详细分析
embroidered = em<使动> + broid<交织> + er<动词后缀> + ed<过去分词后缀>
·em-（使动前缀，源自拉丁语 in-，表示“使进入某种状态”）
·broid（变体词根，源自古法语 broder，意为“交织/刺绣”，与中古英语 browden 相关）
·-er（动词后缀，表动作重复或工具）
·-ed（过去分词后缀，表完成状态）
词源溯源：
“embroider”源自法语 broder（刺绣），经英语化改造后加入使动前缀 em-，字面意为“使线交织”。中古时期，刺绣是贵族服饰的标志，词义逐渐从具体工艺延伸至“对故事的 embellish（修饰）”，体现从“物理交织”到“艺术加工”的隐喻演变。
例句
“She wore an **embroidered** silk shawl to the banquet.”
她披着一条绣花丝巾出席宴会。
“The historian **embroidered** the facts with vivid details.”
历史学家用生动的细节润饰了史实。
“Traditional **embroidered** patterns often symbolize cultural beliefs.”
传统刺绣图案常象征文化信仰。