embroidery

UK/ɪmˈbrɔɪdəri/US/ɪmˈbrɔɪdəri/

释义

n.

1.刺绣;绣品

2.(叙述或故事的) embellishment

词根拆解

em使…
broid编织
ery名词后缀
=embroidery
em使…
broid编织
ery名词后缀

词源

概述

“Embroidery” 的词根如同一幅编织的故事——从法语 broder(刺绣)出发,前缀 em- 为其注入“使…化”的动感,后缀 -ery 则将动作凝固为艺术成果。最初指物理的针线装饰,后隐喻为语言或叙事的“ embellishment”,完美体现了从具体手艺到抽象修饰的词义扩展。

详细分析

embroidery = em<使…> + broid<编织> + ery<名词后缀>

·em-(使…):源自拉丁语前缀 in-(进入),在法语中演变为 en-,英语中拼写为 em-,表示“使某动作发生”。
·broid(编织):源自古法语 broder(刺绣),可能进一步源自日耳曼语 bruzdon(装饰针脚)。
·-ery(名词后缀):表示“行为、结果或场所”,如 bakery(烘焙坊)。

词源溯源:

“Embroidery” 的词根如同一幅编织的故事——从法语 broder(刺绣)出发,前缀 em- 为其注入“使…化”的动感,后缀 -ery 则将动作凝固为艺术成果。最初指物理的针线装饰,后隐喻为语言或叙事的“ embellishment”,完美体现了从具体手艺到抽象修饰的词义扩展。

例句

She wore a dress with intricate floral embroidery.

她穿着一件带有繁复花卉刺绣的连衣裙。

His anecdotes were full of humorous embroidery.

他的轶事充满了幽默的添油加醋。

Traditional Chinese embroidery is renowned for its delicate craftsmanship.

中国传统刺绣以精妙的工艺闻名。