eminence
UK/ˈemɪnəns/US/ˈemɪnəns/
释义
n.
1.卓越,显赫(指地位、成就或声望)
2.高地,高处(古义/地理学术语)
词根拆解
e向外
min突出
ence名词后缀
=eminence
e向外
min突出
ence名词后缀
词源
概述
eminence 源自拉丁语 eminentia,由 e-(向外)和 minere(突出)构成,字面意为“向外突出的状态”。最初描述物理高度(如山峰),后隐喻为“社会地位的突出”。16世纪后,逐渐专指权威或卓越性,如“红衣主教”(Your Eminence)的尊称即源于此。
详细分析
eminence = e<向外> + min<突出> + ence<名词后缀>
·语素解析:
1. e-(拉丁语前缀 ex- 的变体,意为“向外”)
2. min(源自拉丁语 minere,意为“突出、伸出”,与 mountain(山)同源)
3. -ence(拉丁语名词后缀,表示状态或性质)
·词源溯源:
eminence 源自拉丁语 eminentia,由 e-(向外)和 minere(突出)构成,字面意为“向外突出的状态”。最初描述物理高度(如山峰),后隐喻为“社会地位的突出”。16世纪后,逐渐专指权威或卓越性,如“红衣主教”(Your Eminence)的尊称即源于此。
例句
“The scientist achieved eminence in the field of genetics.”
这位科学家在遗传学领域取得了卓越成就。
“The castle was built on a rocky eminence overlooking the valley.”
城堡建在俯瞰山谷的岩石高地上。
“His Eminence will attend the ceremony next week.”
红衣主教阁下将出席下周的仪式。