emmy-nominated
UK/ˈemi ˈnɒmɪneɪtɪd/US/ˈemi ˈnɑːmɪneɪtɪd/
释义
adj.
获得艾美奖提名的
词根拆解
emmy艾美奖
nominat提名
ed形容词后缀
=emmy-nominated
emmy艾美奖
nominat提名
ed形容词后缀
词源
概述
该复合词巧妙地融合了专有名词与拉丁词根。Emmy 作为电视界的最高荣誉,其名称本身源于技术术语的昵称,体现了行业的传统。后半部分 nominated 则直接源自拉丁语 nominare(命名),通过后缀 -ed 构成形容词,字面意为“已被提名的”。两者结合,精准描述了“获得艾美奖提名”这一专业成就,既保留了奖项的历史印记,又清晰传达了荣誉状态。
详细分析
emmy-nominated = emmy<艾美奖> + nominat<提名> + ed<形容词后缀>
·emmy: 专有名词,指美国电视艺术与科学学院颁发的年度奖项“艾美奖”。其名称是“Immy”的变体,后者是早期电视摄像机图像正析管(image orthicon tube)的昵称。
·nominat: 源自拉丁语动词 nominare,意为“命名”或“提名”,其词根为 nomen(名字)。在现代英语中,该语素保留了“提名、指定”的核心含义。
·ed: 古英语中常见的形容词后缀,用于将动词转化为形容词,表示“已…的”或“被…的”状态。
词源溯源:该复合词巧妙地融合了专有名词与拉丁词根。Emmy 作为电视界的最高荣誉,其名称本身源于技术术语的昵称,体现了行业的传统。后半部分 nominated 则直接源自拉丁语 nominare(命名),通过后缀 -ed 构成形容词,字面意为“已被提名的”。两者结合,精准描述了“获得艾美奖提名”这一专业成就,既保留了奖项的历史印记,又清晰传达了荣誉状态。
例句
“She is an Emmy-nominated producer for her work on the documentary series.”
她因在纪录片系列中的工作而成为一位获得艾美奖提名的制片人。
“The Emmy-nominated actor gave a heartfelt speech at the ceremony.”
这位获得艾美奖提名的演员在颁奖典礼上发表了真挚的感言。
“This is her third Emmy-nominated project in the past five years.”
这是她过去五年中第三个获得艾美奖提名的项目。