empathic
UK/emˈpæθɪk/US/emˈpæθɪk/
释义
adj.
表示同感的；能理解他人感受的
词根拆解
em进入
path感受
ic形容词后缀
=empathic
em进入
path感受
ic形容词后缀
词源
概述
empathic 的词根结构清晰地描绘了“进入他人感受”的意象。它源于希腊语词根 pathos（感受），前缀 em-（进入）指明了方向，后缀 -ic 则赋予其形容词属性。这个词的字面意义是“能够进入（他人）感受的”，其现代含义“有同感能力的”正是这一逻辑的自然演变，精准描述了感知并理解他人情感的心理状态。
详细分析
empathic = em<进入> + path<感受> + ic<形容词后缀>
·em-：前缀，源自希腊语 en-，意为“在…之中”或“进入”。
·path：词根，源自希腊语 pathos，意为“感受”、“痛苦”或“经历”。
·-ic：后缀，源自希腊语 -ikos，用于构成形容词，表示“与…有关的”或“具有…特性的”。
词源溯源：empathic 的词根结构清晰地描绘了“进入他人感受”的意象。它源于希腊语词根 pathos（感受），前缀 em-（进入）指明了方向，后缀 -ic 则赋予其形容词属性。这个词的字面意义是“能够进入（他人）感受的”，其现代含义“有同感能力的”正是这一逻辑的自然演变，精准描述了感知并理解他人情感的心理状态。
例句
“She was very empathic and could always sense when something was wrong.”
她非常有同理心，总能察觉到什么时候出了问题。
“An empathic response can make patients feel more understood and supported.”
一个共情式的回应能让病人感到更被理解和支持。
“His empathic nature made him an excellent counselor.”
他善解人意的天性使他成为一名优秀的顾问。