emphasise
UK/ˈemfəsaɪz/US/ˈemfəsaɪz/
释义
vt.
1.强调;着重
2.使突出(通过语调或视觉手段)
词根拆解
em使
phas显现
ise动词后缀
=emphasise
em使
phas显现 — 希腊语 *phainein*(意为“显现、展示”)
ise动词后缀
词源
概述
“emphasise”的构词逻辑清晰:通过前缀 em- 激活词根 phas 的“显现”含义,再叠加动词后缀 -ise,形成“使某事物显现”的核心语义。古希腊演说家常用 emphasis(名词形式)指代“语言中的突出表达”,后经拉丁语传入英语,词义逐渐扩展至视觉和逻辑层面的强调。
详细分析
emphasise = em<使> + phas<显现> + ise<动词后缀>
·em-:前缀,源自希腊语 en(意为“使、进入”),在英语中强化动作。
·phas:词根,源自希腊语 phainein(意为“显现、展示”),现保留“突出表现”的含义。
·-ise:动词后缀,源自希腊语 -izein,表示“使…化”或动作过程。
词源溯源:
“emphasise”的构词逻辑清晰:通过前缀 em- 激活词根 phas 的“显现”含义,再叠加动词后缀 -ise,形成“使某事物显现”的核心语义。古希腊演说家常用 emphasis(名词形式)指代“语言中的突出表达”,后经拉丁语传入英语,词义逐渐扩展至视觉和逻辑层面的强调。
例句
“The teacher **emphasised** the importance of punctuation.”
老师强调了标点符号的重要性。
“Her red dress **emphasised** her pale complexion.”
她的红色连衣裙衬得肤色更加苍白。
“The report **emphasises** sustainable development goals.”
报告着重阐述了可持续发展目标。