empower
UK/ɪmˈpaʊə/US/ɪmˈpaʊər/
释义
vt.
1.授权；使能够
2.赋予权力或能力
词根拆解
em使
power权力
=empower
em使
power权力
词源
概述
Empower 诞生于 17 世纪，由动词前缀 em- 与名词 power 直接复合而成，字面意为“使拥有权力”。最初用于法律或政治语境（如授权行动），后扩展至个人能力提升（如“赋能”）。其逻辑清晰：通过“使”（em-）与“权力”（power）的结合，动态表达从无到有的能力赋予过程。
详细分析
empower = em<使> + power<权力>
·em-（使）：源自拉丁语前缀 in-（表“进入”或“使”），在英语中演变为 em-（用于以 b/p/m 开头的词前），含义为“使…化”或“赋予…”。
·power（权力）：源自拉丁语 potere（“能够”），经古法语 poeir 进入英语，指能力或控制力。
词源溯源：
Empower 诞生于 17 世纪，由动词前缀 em- 与名词 power 直接复合而成，字面意为“使拥有权力”。最初用于法律或政治语境（如授权行动），后扩展至个人能力提升（如“赋能”）。其逻辑清晰：通过“使”（em-）与“权力”（power）的结合，动态表达从无到有的能力赋予过程。
例句
“The new law will empower local governments to make decisions.”
新法律将授权地方政府自主决策。
“Education empowers individuals to break the cycle of poverty.”
教育赋予个人打破贫困循环的能力。
“She felt empowered after completing the leadership training.”
完成领导力培训后，她感到充满力量。