empowering
UK/ɪmˈpaʊərɪŋ/US/ɪmˈpaʊərɪŋ/
释义
adj.
赋予权力的；增强信心的
vt.
（empower 的现在分词形式）授权；使能够
词根拆解
em使
power权力
ing现在分词后缀
=empowering
em使
power权力
ing现在分词后缀
词源
概述
“Empowering”的词根结构像一把钥匙：前缀 em- 为钥匙柄（启动动作），power 为钥匙齿（核心能力），后缀 -ing 为转动动作（持续生效）。它最初描述“授予法律权力”（16世纪），后演变为广义的“激发内在力量”。现代用法中，词根的“使能”逻辑依然清晰：通过赋予权力（power）来激活潜能（em-），并持续作用（-ing）。
详细分析
empowering = em<使> + power<权力> + ing<现在分词后缀>
·em-（使）：源自拉丁语前缀 in-（进入，使），在英语中演变为 em-（用于以 b/p/m 开头的词前），表示“使…化”或“赋予…”。
·power（权力）：源自拉丁语 potere（能够），经古法语 poeir 进入英语，核心含义为“能力”或“控制力”。
·-ing（现在分词后缀）：古英语动词后缀 -ende 演变而来，表示动作进行或状态持续。
词源溯源：
“Empowering”的词根结构像一把钥匙：前缀 em- 为钥匙柄（启动动作），power 为钥匙齿（核心能力），后缀 -ing 为转动动作（持续生效）。它最初描述“授予法律权力”（16世纪），后演变为广义的“激发内在力量”。现代用法中，词根的“使能”逻辑依然清晰：通过赋予权力（power）来激活潜能（em-），并持续作用（-ing）。
例句
“The workshop focused on empowering women through education.”
这场研讨会致力于通过教育赋予女性力量。
“His speech was deeply empowering to the young activists.”
他的演讲极大地鼓舞了年轻活动家们。
“Technology can be an empowering tool for people with disabilities.”
科技可以成为残障人士的赋能工具。