empty-headed

UK/ˌempti ˈhedɪd/US/ˌempti ˈhedɪd/

释义

adj.

愚蠢的;没头脑的;轻率的

词根拆解

empty空的
head
ed形容词后缀
=empty-headed
empty空的
head
ed形容词后缀

词源

概述

该词为英语复合词,字面意为“脑袋空空的”。它巧妙地结合了“empty”(空洞无物)与“head”(头脑),直白地描绘出缺乏思想或智慧的状态。这种生动比喻自17世纪起被用于形容轻浮或愚蠢之人,词义由物理空间的“空”自然延伸至思维层面的“空虚”。

详细分析

empty-headed = empty<空的> + head<头> + ed<形容词后缀>

·empty:源自古英语 ǣmettig,意为“闲暇的,未占用的”,后演变为“空的,空洞的”。
·head:源自古英语 hēafod,意为“头部,头脑”,指代智力或思维中心。
·ed:形容词后缀,表示“具有...特性的”。

词源溯源:该词为英语复合词,字面意为“脑袋空空的”。它巧妙地结合了“empty”(空洞无物)与“head”(头脑),直白地描绘出缺乏思想或智慧的状态。这种生动比喻自17世纪起被用于形容轻浮或愚蠢之人,词义由物理空间的“空”自然延伸至思维层面的“空虚”。

例句

She played the role of an empty-headed socialite in the comedy.

她在喜剧中扮演了一个没头脑的社交名流。

His empty-headed remarks during the meeting surprised everyone.

他在会议上的愚蠢言论让所有人感到惊讶。

Don't be fooled by her empty-headed act; she's actually quite sharp.

别被她装傻的样子骗了,她其实非常精明。