encompass
UK/ɪnˈkʌmpəs/US/ɪnˈkʌmpəs/
释义
vt.
1.包含，包括（范围或内容）
2.环绕，包围（物理空间）
词根拆解
en使
compass范围
=encompass
en使
compass范围 — 拉丁语 *com-*（共同） + *passus*（步伐）
词源
概述
“Encompass”诞生于14世纪，最初描述“用圆规测量范围”（物理动作），后经词义泛化，抽象化为“包含”或“环绕”。前缀 en- 强化了“使…进入范围”的主动性，而 compass 保留了“边界”的核心意象。现代含义中，既保留物理空间的“包围”（如山脉环绕），也衍生出抽象概念的“涵盖”（如计划包含所有细节）。
详细分析
encompass = en<使> + compass<范围>
·en-：前缀，源自拉丁语 in-（使…进入某种状态），此处表“使…被包含”或“使…环绕”。
·compass：词根，源自拉丁语 com-（共同） + passus（步伐），原指“测量范围的工具”，后引申为“范围”或“边界”。
词源溯源：
“Encompass”诞生于14世纪，最初描述“用圆规测量范围”（物理动作），后经词义泛化，抽象化为“包含”或“环绕”。前缀 en- 强化了“使…进入范围”的主动性，而 compass 保留了“边界”的核心意象。现代含义中，既保留物理空间的“包围”（如山脉环绕），也衍生出抽象概念的“涵盖”（如计划包含所有细节）。
例句
“The study encompasses data from five continents.”
这项研究涵盖了五大洲的数据。
“The ancient walls still encompass the old town.”
古老的城墙依然环绕着这座老城。
“Her speech encompassed both challenges and opportunities.”
她的演讲既包含挑战，也涵盖了机遇。