enculturation
释义
文化适应,文化熏染(个体学习并吸收其所属文化的过程)
词根拆解
词源
概述
enculturation 一词构建于“文化”(culture)之上。其前缀 en- 意为“使进入”,后缀 -ation 表示“过程”。因此,该词的字面逻辑是“使进入文化的过程”。它于20世纪40年代由人类学家梅尔维尔·赫斯科维茨(Melville J. Herskovits)首次提出,用以专业地描述一个人从其出生开始,学习并内化其所处社会的价值观、习俗和规范的自然过程。其词义完美地由语素构成:从“耕种土地”的原始意象,演化为“培育人适应文化”的现代社会科学概念。
详细分析
enculturation = en<使进入> + cultur<文化> + ation<名词后缀>
词源溯源:enculturation 一词构建于“文化”(culture)之上。其前缀 en- 意为“使进入”,后缀 -ation 表示“过程”。因此,该词的字面逻辑是“使进入文化的过程”。它于20世纪40年代由人类学家梅尔维尔·赫斯科维茨(Melville J. Herskovits)首次提出,用以专业地描述一个人从其出生开始,学习并内化其所处社会的价值观、习俗和规范的自然过程。其词义完美地由语素构成:从“耕种土地”的原始意象,演化为“培育人适应文化”的现代社会科学概念。
例句
“Enculturation begins the moment a child is born and learns the language of their parents.”
文化适应从孩子出生并学习父母语言的那一刻就开始了。
“The anthropologist studied the enculturation process within the remote tribe.”
这位人类学家研究了那个偏远部落内部的文化适应过程。
“Through enculturation, individuals acquire their sense of identity and belonging.”
通过文化适应,个体获得了他们的身份认同感和归属感。