endanger

UK/ɪnˈdeɪn(d)ʒə/US/ɪnˈdeɪndʒər/

释义

vt.

使处于危险中;危及

词根拆解

en使
danger危险
=endanger
en使
danger危险

词源

概述

“Endanger”由动词前缀 en- 与名词 danger 直接复合而成,字面意为“使进入危险状态”。Danger 的词义演变充满历史张力——从中世纪“领主权威的威慑”到现代“客观存在的威胁”,而 en- 的加入将静态名词转化为动态动作,精准捕捉“主动施加风险”的现代含义。

详细分析

endanger = en<使> + danger<危险>

·en-(使):源自拉丁语前缀 in-,表示“使进入某种状态”,在英语中演变为动词前缀,强调动作的施加(如 enable, enrich)。
·danger(危险):源自古法语 dangier(权力,威胁),进一步溯至拉丁语 dominium(控制权),词义从“他人的掌控”演变为“潜在威胁”。

词源溯源:

“Endanger”由动词前缀 en- 与名词 danger 直接复合而成,字面意为“使进入危险状态”。Danger 的词义演变充满历史张力——从中世纪“领主权威的威慑”到现代“客观存在的威胁”,而 en- 的加入将静态名词转化为动态动作,精准捕捉“主动施加风险”的现代含义。

例句

Pollution can endanger marine life.

污染会危及海洋生物。

His reckless actions endangered the whole team.

他的鲁莽行为让整个团队陷入危险。

The law aims to protect endangered species.

该法律旨在保护濒危物种。