endear
UK/ɪnˈdɪə/US/ɪnˈdɪr/
释义
vt.
使受喜爱，使亲密
词根拆解
en使
dear亲爱的
=endear
en使
dear亲爱的 — 古英语 *dēore*
词源
概述
“Endear”由前缀 en-（赋予动作）与词根 dear（情感纽带）结合，字面意为“使变得珍贵”。16世纪进入英语后，逐渐从具体价值描述（如贵重物品）演化为情感表达（如亲密关系），体现语言从物质到情感的抽象化过程。
详细分析
endear = en<使> + dear<亲爱的>
·en-：前缀，源自古英语或法语，表示“使…进入某种状态”。
·dear：词根，源自古英语 dēore，意为“珍贵的、亲爱的”。
词源溯源：
“Endear”由前缀 en-（赋予动作）与词根 dear（情感纽带）结合，字面意为“使变得珍贵”。16世纪进入英语后，逐渐从具体价值描述（如贵重物品）演化为情感表达（如亲密关系），体现语言从物质到情感的抽象化过程。
例句
“Her kindness endeared her to everyone in the community.”
她的善良让她深受社区每个人的喜爱。
“The puppy’s playful antics quickly endeared it to the family.”
小狗顽皮的举动很快赢得了全家人的欢心。
“He endeared himself to his colleagues by always offering help.”
他总是主动帮忙，因此深受同事喜爱。