enfeebled
UK/ɪnˈfiːbld/US/ɪnˈfiːbld/
释义
adj.
衰弱的；无力的
vt.
使衰弱；使无力（动词 enfeeble 的过去式和过去分词形式）
词根拆解
en使
feeble虚弱
d形容词后缀
=enfeebled
en使
feeble虚弱
d形容词后缀
词源
概述
enfeebled 的故事始于古法语词汇 feble，它描绘了一种虚弱无力的状态。前缀 en- 像一个开关，将这种状态激活，意为“使变得虚弱”。后缀 -d 则标志着动作的完成。因此，这个词的字面逻辑就是“被弄得虚弱的”，生动地描述了力量被剥夺后留下的脆弱状态，并自然演化为现代“衰弱的”含义。
详细分析
enfeebled = en<使> + feeble<虚弱> + d<形容词后缀>
·en：前缀，源自拉丁语 in-，意为“使……进入某种状态”，在此表示“使……”。
·feeble：词根，源自古法语 feble（现代法语 faible），意为“虚弱的”，最终源自拉丁语 flebilis（可悲的，可怜的）。
·d：后缀，此处为动词过去分词形式的标志，用于构成形容词或被动语态。
·词源溯源：enfeebled 的故事始于古法语词汇 feble，它描绘了一种虚弱无力的状态。前缀 en- 像一个开关，将这种状态激活，意为“使变得虚弱”。后缀 -d 则标志着动作的完成。因此，这个词的字面逻辑就是“被弄得虚弱的”，生动地描述了力量被剥夺后留下的脆弱状态，并自然演化为现代“衰弱的”含义。
例句
“The enfeebled patient required constant care.”
这位虚弱的病人需要持续的照料。
“Years of hardship had enfeebled his once-strong body.”
多年的艰辛使他曾经强壮的身体变得衰弱。
“The enfeebled economy struggled to recover from the crisis.”
衰弱的经济在危机中艰难复苏。