enforceable
UK/ɪnˈfɔːsəbl/US/ɪnˈfɔːrsəbl/
释义
adj.
可强制执行的；可实施的
词根拆解
en使动
force力量
able能够
=enforceable
en使动
force力量
able能够
词源
概述
“enforceable”由三个语素层层构建：前缀 en- 赋予动词化功能，核心词根 force 奠定“强制”的基调，后缀 -able 将动作转化为“可被实施”的属性。这一结构生动体现了法律术语的演化逻辑——从“施加力量”到“具备法律效力”的抽象化过程。
详细分析
enforceable = en<使动> + force<力量> + able<能够>
·en-（使动前缀）：源自拉丁语 in-，表示“使…进入某种状态”。
·force（力量）：源自拉丁语 fortis（强壮的），指物理或法律上的强制力。
·-able（形容词后缀）：源自拉丁语 -abilis，表示“能够被…的”。
词源溯源：
“enforceable”由三个语素层层构建：前缀 en- 赋予动词化功能，核心词根 force 奠定“强制”的基调，后缀 -able 将动作转化为“可被实施”的属性。这一结构生动体现了法律术语的演化逻辑——从“施加力量”到“具备法律效力”的抽象化过程。
例句
“The contract terms must be legally enforceable.”
合同条款必须具有法律强制力。
“These guidelines are not enforceable without proper sanctions.”
缺乏相应制裁措施时，这些准则无法强制执行。
“The new policy aims to make environmental standards more enforceable.”
新政策旨在提高环保标准的可实施性。