engagement

UK/ɪnˈɡeɪdʒmənt/US/ɪnˈɡeɪdʒmənt/

释义

n.

1.约定;订婚;参与;交战

2.(社交媒体)互动量

词根拆解

en使
gage抵押/承诺
ment名词后缀
=engagement
en使
gage抵押/承诺
ment名词后缀

词源

概述

中古英语时期,法语词 engagement 借入英语,原指“抵押契约”或“战斗承诺”(如骑士接受挑战)。16世纪后,词义逐渐抽象化,衍生出“订婚”(法律承诺)和“参与”(行为绑定)的含义。现代社交媒体术语“互动量”延续了“绑定行为”的核心逻辑。

详细分析

engagement = en<使> + gage<抵押/承诺> + ment<名词后缀>

·en-(使):源自拉丁语 in-,表示“使进入某种状态”。
·gage(抵押/承诺):源自古法语 gage(抵押品),引申为“承诺或挑战”,与古英语 wedd(誓约)同源。
·-ment(名词后缀):源自拉丁语 -mentum,表示行为或结果。

词源溯源:

中古英语时期,法语词 engagement 借入英语,原指“抵押契约”或“战斗承诺”(如骑士接受挑战)。16世纪后,词义逐渐抽象化,衍生出“订婚”(法律承诺)和“参与”(行为绑定)的含义。现代社交媒体术语“互动量”延续了“绑定行为”的核心逻辑。

例句

Their engagement was announced in the local newspaper.

他们的订婚消息登在了当地报纸上。

The professor encourages student engagement in class discussions.

这位教授鼓励学生参与课堂讨论。

The post received high engagement with over 10,000 likes.

这条帖子的互动量很高,获得超过1万次点赞。