← 返回

enhanced

UK/ɪnˈhɑːnst/US/ɪnˈhænst/

释义

adj.

增强的；提高的

vt.

（enhance的过去式/过去分词）使增强；提升

词根拆解

en使
hanc高
ed过去分词后缀
=enhanced
en使
hanc高 — 古法语 *haucer*（“举起”）
ed过去分词后缀

词源

概述

“enhanced”的基因来自法语贵族。词根 hanc 像一只无形的手，将事物托向更高处（如古法语 haucer 表“举起”），前缀 en- 则为动作注入力量（如“点亮”enlighten）。二者结合，最初描述物理高度的提升（14世纪），后经科学时代洗礼，抽象化为能力或质量的“强化”。现代用法中，enhanced 既可形容技术升级（如 enhanced image），亦可隐喻个人成长（如 enhanced skills），完美诠释了“从具体到抽象”的词义跃迁。

详细分析

enhanced = en<使> + hanc<高> + ed<过去分词后缀>

·en-：前缀，源自拉丁语 in-，意为“使…进入某种状态”，在英语中常表“使动”（如 enable, enrich）。
·hanc：变体词根，源自古法语 haucer（“举起”），最终源于拉丁语 altus（“高”），现隐含“提升”含义（如 enhance, haughty）。
·-ed：后缀，古英语过去分词标记，表被动或完成状态。

词源溯源：

“enhanced”的基因来自法语贵族。词根 hanc 像一只无形的手，将事物托向更高处（如古法语 haucer 表“举起”），前缀 en- 则为动作注入力量（如“点亮”enlighten）。二者结合，最初描述物理高度的提升（14世纪），后经科学时代洗礼，抽象化为能力或质量的“强化”。现代用法中，enhanced 既可形容技术升级（如 enhanced image），亦可隐喻个人成长（如 enhanced skills），完美诠释了“从具体到抽象”的词义跃迁。

例句

“The software provides enhanced security features.”

该软件提供增强的安全功能。

“Her performance was enhanced by years of training.”

多年的训练使她的表现更加出色。

“The drug is designed to enhance cognitive abilities.”

这种药物旨在增强认知能力。