enmity
UK/ˈenməti/US/ˈenməti/
释义
n.
敌意，仇恨
词根拆解
en使
mity敌对
=enmity
en使
mity敌对
词源
概述
enmity 的拉丁语源头 inimicus（敌人）拆解为 in-（否定） + amicus（朋友），字面义为“非朋友”。中古英语时期演变为 enmite，词尾受抽象名词后缀 -ity 影响固化。现代含义保留了“敌对”的核心概念，但弱化了具体对象，泛指抽象仇恨。
详细分析
enmity = en<使> + mity<敌对>
·en-（使）：源自拉丁语 in-，表示“使...化”或“进入某种状态”。
·-mity（敌对）：源自拉丁语 -mitas（与 hostis “敌人”相关），演变后表示敌对关系。
词源溯源：
enmity 的拉丁语源头 inimicus（敌人）拆解为 in-（否定） + amicus（朋友），字面义为“非朋友”。中古英语时期演变为 enmite，词尾受抽象名词后缀 -ity 影响固化。现代含义保留了“敌对”的核心概念，但弱化了具体对象，泛指抽象仇恨。
例句
“The long-standing enmity between the two families finally ended with a truce.”
两个家族间的长期敌意最终以休战告终。
“Her words were filled with enmity, leaving no room for reconciliation.”
她的话语充满敌意，毫无和解余地。
“Political enmities often hinder progress on critical issues.”
政治上的敌意常阻碍关键问题的进展。