enough
UK/ɪˈnʌf/US/ɪˈnʌf/
释义
adj.
足够的，充足的
adv.
足够地，充分地
pron.
足够（的量或程度）
词根拆解
en古英语前缀，表强调
ough古英语词根，表“足够”
=enough
en古英语前缀，表强调 — 原始日耳曼语 *in-*
ough古英语词根，表“足够” — 原始日耳曼语 *ganōgaz*
词源
概述
“enough”的演变如同一块被时间磨圆的古石，最初在古英语中为 genōg，意为“达到满足的量”。前缀 en- 的加入强化了“完成”或“充分”的含义，而词尾 -ough 则保留了原始日耳曼语中“足够”的核心概念。现代拼写简化了古英语的复杂形态，但词义始终紧扣“充足”这一逻辑，从具体物质扩展到抽象程度（如“足够聪明”）。
详细分析
enough = en<古英语前缀，表强调> + ough<古英语词根，表“足够”>
·en：古英语前缀，源自原始日耳曼语 in-，表示强调或完成状态。
·ough：古英语词根 genōg（足够），源自原始日耳曼语 ganōgaz，与德语 genug、荷兰语 genoeg 同源。
词源溯源：
“enough”的演变如同一块被时间磨圆的古石，最初在古英语中为 genōg，意为“达到满足的量”。前缀 en- 的加入强化了“完成”或“充分”的含义，而词尾 -ough 则保留了原始日耳曼语中“足够”的核心概念。现代拼写简化了古英语的复杂形态，但词义始终紧扣“充足”这一逻辑，从具体物质扩展到抽象程度（如“足够聪明”）。
例句
“We have enough food for the trip.”
我们为旅程准备了足够的食物。
“She didn’t study enough for the exam.”
她为考试复习得不够充分。
“Enough is enough—let’s stop arguing.”
适可而止吧，我们别再争吵了。