enquire
UK/ɪnˈkwaɪə(r)/US/ɪnˈkwaɪər/
释义
vi.
询问，打听（= inquire，英式拼写）
vt.
查问，调查（正式用法）
词根拆解
en使动
quir寻求
e无实义
=enquire
en使动
quir寻求 — 拉丁语 *quaerere*（寻求、询问）
e无实义
词源
概述
enquire 经由古法语 enquerre 进入英语，其拉丁语源头 inquirere（由 in- + quaerere 构成）直译为“向内追问”。中世纪时，词根 quir 的“追问”含义逐渐窄化为“正式询问”，而字母 e 因发音弱化被保留为拼写符号。现代英语中，enquire 与 inquire 同义，但前者更常见于英式英语。
详细分析
enquire = en<使动> + quir<寻求> + e<无实义>
·en-：前缀，源自拉丁语 in-，表示“使…进入某种状态”，此处强化动作性。
·quir：词根，源自拉丁语 quaerere（寻求、询问），核心含义与“提问、探索”相关。
·-e：无实义拼写残留，常见于古法语借词结尾。
词源溯源：
enquire 经由古法语 enquerre 进入英语，其拉丁语源头 inquirere（由 in- + quaerere 构成）直译为“向内追问”。中世纪时，词根 quir 的“追问”含义逐渐窄化为“正式询问”，而字母 e 因发音弱化被保留为拼写符号。现代英语中，enquire 与 inquire 同义，但前者更常见于英式英语。
例句
“She went to the office to enquire about job vacancies.”
她去办公室询问职位空缺情况。
“The committee will enquire into the allegations of misconduct.”
委员会将调查行为不当的指控。
“"May I enquire why you're leaving so early?" he asked politely.”
“请问您为何这么早离开？”他礼貌地问道。